ANNOUNCEMENT
E-consultation on Migration and Rural development in ACP countries
It is increasingly recognized that migrants constitute an invaluable resource for development in their home countries. For many developing countries, remittances from overseas migrants exceed development aid and foreign direct investment volumes. But how does migration affect African, Caribbean and Pacific (ACP) rural development?
The Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA) started discussing this issue during the Brussels Development Briefing on “How does international migration affect ACP rural development?” last 11th December 2008. As a follow up to this event, CTA will coordinate an electronic discussion on “Key challenges on Migration and Rural development for ACP countries”, from mid-November 2009 to February 2010. Key themes such as remittance flows and their contribution to rural development and the role of migrants and Diaspora groups in rural development will be addressed. The discussion will be held in French and English with translation provided by the organisers.
For more information or to register for the e-consultation kindly contact Mrs Leila Rispens-Noel (leila.wimler@gmail.com), coordinator of the e-consultation, or Mrs Isolina Boto (boto@cta.int).
About CTA - Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
The Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA) was established in 1983 under the Lomé Convention between the ACP (African, Caribbean and Pacific) Group of States and the European Union Member States. Since 2000, it has operated within the framework of the ACP-EC Cotonou Agreement. CTA’s tasks are to develop and provide services that improve access to information for agricultural and rural development, and to strengthen the capacity of ACP countries to produce, acquire, exchange and utilise information in this area. CTA is based in Wageningen, The Netherlands, and has a branch office in Brussels.
Web links:
CTA website: www.cta.int
CTA Brussels weblog: http://brussels.cta.int/
Brussels Development Briefings: http://brusselsbriefings.net/
Discussion électronique sur la migration et le développement rural pour les pays ACP
Il est de plus en plus accepté que les migrants constituent une source inestimable de développement dans leurs pays d'origine. Pour de nombreux pays en développement, les transferts de fonds de migrants installés à l’étranger surpassent l’aide au développement et l’investissement direct étranger. Mais dans quelle manière la migration affecte-t-elle le développement rural des pays ACP (Afrique, Caraïbes, Pacifique)?
Le Centre technique de coopération agricole et rurale (CTA) a commencé à examiner cette question lors du Briefing de Bruxelles sur le développement sur “Comment la migration internationale affecte-t-elle le développement rural ACP?”, tenu le 11 décembre 2008. En tant qu’activité de suivi au briefing, le CTA va coordonner une discussion électronique sur “Les défis clés en matière de migration et développement rural pour les pays ACP”, de mi-novembre 2009 à février 2010. Certains thèmes clés, tels que les transferts des migrants et leur contribution au développement rural et le rôle des migrants et des groupes de diasporas dans le développement rural seront discutés. La discussion se déroulera en français et en anglais, avec la traduction des contributions assurée par les organisateurs.
Pour de plus amples renseignements ou pour s’enregistrer à la consultation, veuillez contacter Mme Leila Rispens-Noel (leila.wimler@gmail.com), coordinatrice de la consultation, ou Mme Isolina Boto (boto@cta.int).
A propos du CTA - Centre technique de coopération agricole et rurale
Le Centre technique de coopération agricole et rurale (CTA) a été créé en 1983 dans le cadre de la Convention de Lomé entre les États du groupe ACP (Afrique, Caraïbes, Pacifique) et les pays membres de l'Union européenne. Depuis 2000, le CTA exerce ses activités dans le cadre de l'Accord de Cotonou ACP-CE. Le CTA a pour mission de développer et de fournir des services qui améliorent l'accès des pays ACP à l'information pour le développement agricole et rural, et de renforcer les capacités de ces pays à produire, acquérir, échanger et exploiter l'information dans ce domaine. Le CTA a son siège à Wageningen, Pays-Bas, et dispose également d’une antenne à Bruxelles.
Liens :
Site web du CTA: www.cta.int/fr/
Weblog du bureau CTA de Bruxelles: http://bruxelles.cta.int/
Briefings sur le développement à Bruxelles: http://bruxellesbriefings.net/
No comments:
Post a Comment